Einreiseformalitäten für Personen:
Das Fiche D'Embarquement / Debarquement benötigt man für Ein- und Ausreise von Personen.
Nachträgliche Bemerkung:
Auf der Fähre von Algeciras nach Tanger med gibt es einen Beamten, der die Einreiseformalitäten erledigt. Die Stelle auf dem Schiff, wo der Beamte dann auftaucht, ist irgendwie markiert. Vermutlich erkennt man sie am einfachsten, wenn man dorthin geht, wo sich die meisten Leute aufhalten. Man bekommt eine Einreisenummer (prüfen, ob der Stempel auf der letzten Seite des Reisepasses auch lesbar ist, was bei uns nicht wirklich der Fall war, bzw. die Nummer sicherheitshalber noch mal separat aufschreiben)
Einreiseformalitäten für Fahrzeuge:
Für Fahrzeuge benötigt man ein D16 Ter-Formular, das man auf der offiziellen Website des marokkanischen Zolls ausfüllen kann. Dort findet man allgemeine Informationen zum D16ter-Formular für Fahrzeuge und das Formular zum Ausfüllen. Der Ausdruck soll wohl auf grünem Papier erfolgen. Das Dokument wird zur Ausreise mit dem Fahrzeug benötigt. Eine Ausreise des Fahrzeughalters ohne das Fahrzeug ist problematisch.
Zur Erklärung des Formulars:
- Bureau d'entrée = Einreiseort/-hafen
- Date d'entrée au Maroc = Datum der Einreise nach Marokko
- Propriétaire (Conducteur) = Fahrzeughalter
- Prénom et Nom = Vorname und Nachname (des Fahrzeughalters)
- Identifiant = Identifizierungsnummer CIN (Nationaux), die in den Pass gestempelt wird.
- Etrangers résidant au Maroc = Ausländer mit Wohnsitz in Marokko
- Etrangers non résidant ayant déjà visité le Maroc = Nicht ansässige Ausländer, die bereits Marokko besucht haben
- Etrangers en première visite au Maroc = Ausländer, erster Besuch in Marokko
- Immatriculation = Kennzeichen
- Marque = Marke, z.B. BMW
- Type = Typ, z.B. R1150GS
- Genre = Art des Fahrzeugs
- Pays = Land
- Date de 1ère mise en circulation = Datum der Erstzulassung
- Numéro de châssis = Fahrgestellnummer
Nachträgliche Bemerkung zum D16 Ter-Formular:
In Tanger med haben die Grenzbeamten das vorbereitete Formular nicht akzeptiert. Wir mussten ein eigenes Formular ausfüllen (A5) mit Durchschlägen. Aber es hilft, wenn man die Daten schon mal alle zusammengeschrieben hat. Dann muss man nicht alles herauskramen. Die Grenzabwicklung ist etwas chaotisch und man hat den Eindruck, keiner weiss so recht Bescheid, aber man muss einfach nur lange genug im Weg rumstehen, dann tut sich schon was.